w3pop.com :: 网络学院 :: Internet :: W3C SMIL
W3C SMIL 
SMIL adds timing and media synchronization support to the web.
SMIL 添加了同步支持网络的计时器和多媒体。
SMIL
SMIL (Synchronized Multimedia Integration Language) was designed to enable multimedia presentations on the web.
SMIL （同步多媒体集成语言）旨在让网络中支持多媒体表达。
A SMIL presentation can be composed of audio, video, images, text, and other media types.
SMIL 表达可以由音频、视频、文本和其它媒体类型组成。
SMIL is an XML based HTML-like language.
SMIL是基于XML的类HTML语言。
You can read more about SMIL in our SMIL Tutorial.
学习更多关于SMIL的知识，请阅读我们的SMIL 教程[本板块目前尚未开通]
HTML+TIME
HTML+TIME stands for Timed Interactive Multimedia Extensions for HTML. It is a proposal for adding SMIL 1.0 timing and synchronization support to HTML.
HTML+TIME表示HTML的时控交互式多媒体扩展。它提议向HTML中添加SMIL1.0时控和同步支持。
HTML+TIME was submitted to the W3C by Microsoft, Macromedia, Compaq/Digital and Digital Renaissance.
HTML+TIME 是由Microsoft、Macromedia、Compaq/Digital 和 Digital Renaissance 提交给W3C的。
You can read more about HTML+TIME in our SMIL Tutorial.
学习更多关于SMIL的知识，请阅读我们的SMIL 教程[本板块目前尚未开通]
HTML+SMIL
HTML+SMIL (a modification of HTML+TIME) was included in an early SMIL 2.0 Working Draft.
HTML+SMIL （HTML+TIME修正版）被包括在早期SMIL2.0的工作草案中。
When SMIL 2.0 became a W3C Recommendation, HTML+SMIL was removed from SMIL 2.0 and added as a separate Working Draft renamed XHTML+SMIL
当SMIL 2.0 变成W3C 推荐标准时，HTML+SMIL从SMIL2.0中被删除了，并且作为独立的以XHTML+SMIL命名的工作草案来添加。
XHTML+SMIL
XHTML+SMIL provides support for SMIL 2.0 functionality like animation, media, timing, synchronization, and transitions directly in XHTML.
XHTML+SMIL 提供了支持诸如：动画、多媒体、计时器、同步器和直接转换XHTML的SMIL2.0 功能。
XHTML+SMIL is currently a Note submitted to the W3C with the intention that it can be used as a basis to the work of integrating SMIL functionality into XHTML.
XHTML+SMIL 当前被人们提议作为将SMIL功能整合到XHTML中的基本原则，被将这项提议作为公告草案提交给了W3C。
You can read more about XHTML+SMIL in our SMIL Tutorial.
学习更多关于SMIL的知识，请阅读我们的SMIL 教程[本板块目前尚未开通]
HTML/XHTML+SMIL History [历史]
15. June 1998 [1998年6月15日]
SMIL 1.0 became a W3C Recommendation.
SMIL 1.0成为W3C推荐标准。
18. September 1998 [1998年9月18日]
HTML+TIME was submitted to W3C by Microsoft, Macromedia, Compaq/Digital and Digital Renaissance as a proposal for adding SMIL 1.0 timing and synchronization support to HTML.
HTML+TIME由Microsoft、Macromedia、Compaq/Digital 和 Digital Renaissance 提交给了W3C，建议在HTML中添加SMIL 1.0定时和同步支持。
25. February 2000 [2000年2月25日]
HTML+TIME was added to the SMIL 2.0 Working Draft, renamed as HTML+SMIL.
HTML+TIME被添加到SMIL 2.0工作草案中，并以HTML+SMIL重命名。
22. June 2000 [2000年6月22日]
HTML+SMIL was removed from the SMIL 2.0 Working Draft.
HTML+SMIL 从SMIL 2.0工作草案中删除。
07. August 2001 [2001年8月7日]
SMIL 2.0 became a W3C Recommendation
SMIL 2.0 成为W3C 推荐标准。
07. August 2001 [2001年8月7日]
HTML+SMIL became a separate Working Draft, renamed XHTML+SMIL.
HTML+SMIL 成为独立的工作草案，并以XHTML+SMIL重命名。
31. January 2002 [2002年1月31日]
XHTML+SMIL was resubmitted as a W3C Note.
XHTML+SMIL 作为W3C公告草案被重新提交。
W3C Specifications and Timeline
W3C 规范和时间表
| Specification 规范 |
Draft / Proposal 草案 / 提议 |
Recommendation 推荐时间表 |
| SMIL 1.0 | 15. Jun 1998 [1998年6月15日] | |
| SMIL 2.0 | 07. Aug 2001[2001年8月7日] | |
| SMIL 2.0 (2.ED) [第二版] |
13. Des 2005 [2005年12月13日] |
|
| SMIL 2.1 | 13. Dec 2005 [2005年12月13日] |
|
| HTML+TIME | 18. Sep 1998 [1998年9月18日] |
|
| HTML+SMIL | 22. Jun 2000 [2000年6月22日] |
|
| XHTML+SMIL | 07. Aug 2001 [2001年8月7日] |
|
| XHTML+SMIL Note [公告] |
31. Jan 2002 [2002年1月31日] |
|
W3C Reference:
W3C 参考标准：
评论 (0)
All
